āĻāĻžāĻāĻĒāĻŋāĻ āĻāĻ¤āĻŋ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž

ā§¨ā§ĻāĻļ āĻļāĻ¤āĻā§āĻ° āĻļā§āĻˇ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤, āĻĒāĻžāĻ ā§āĻ¯ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻˇ āĻŽā§āĻāĻžāĻ¨āĻŋāĻā§āĻ¯āĻžāĻ˛ āĻāĻžāĻāĻĒāĻ°āĻžāĻāĻāĻžāĻ°ā§ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻšāĻ¤, āĻāĻŦāĻ ā§§ā§¯ā§Žā§Ļ-āĻāĻ° āĻĻāĻļāĻ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻ§ā§āĻ°ā§ āĻ§ā§āĻ°ā§ āĻāĻā§āĻ˛ā§ āĻāĻ˛ā§āĻāĻā§āĻ°āĻ¨āĻŋāĻ āĻĄāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¸ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¤ā§ āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°ā§āĨ¤
āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¸ā§āĻ¨āĻžāĻ˛ āĻāĻŽā§āĻĒāĻŋāĻāĻāĻžāĻ°āĻā§āĻ˛ā§ āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĨāĻŽāĻŋāĻ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ā§āĻ āĻĒāĻžāĻ ā§āĻ¯ āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ (āĻā§āĻŦā§āĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§) āĻ āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧā§ āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻĢā§āĻ°āĻžāĻ˛ āĻĄāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¸ā§ (āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°ā§) āĻŽā§āĻĻā§āĻ°āĻŖā§āĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻŋāĻ§āĻž āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤āĨ¤ āĻ¯āĻāĻ¨ āĻĒāĻŋāĻ¸āĻŋ āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇā§āĻ° āĻāĻžāĻā§ āĻ¸āĻšāĻāĻ˛āĻā§āĻ¯ āĻšāĻ¯āĻŧā§ āĻā§āĻ˛, āĻ¤āĻāĻ¨ āĻāĻžāĻāĻĒāĻ°āĻžāĻāĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§āĻāĻ¨ā§āĻ¯āĻŧāĻ¤āĻž āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻāĻžāĻŦāĻŋāĻāĻāĻžāĻŦā§āĻ āĻŦāĻŋāĻ˛ā§āĻĒā§āĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧā§ āĻā§āĻ˛āĨ¤
āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻžāĻāĻĒāĻ°āĻžāĻāĻāĻžāĻ° āĻāĻāĻ¨ā§ āĻāĻŦāĻŋāĻˇā§āĻāĻžāĻ°āĻ āĻ¨āĻž āĻšāĻ¤ā§, āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§ āĻŦāĻ°ā§āĻŖ-āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻžāĻ° āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋ āĻĒāĻ°ā§ āĻāĻŦāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¤ āĻšāĻ¤ā§ āĻāĻŋāĻ¨āĻž āĻāĻŦāĻ āĻāĻ§ā§āĻ¨āĻŋāĻ āĻā§āĻŦā§āĻ°ā§āĻĄāĻā§āĻ˛ā§āĻ° āĻĄāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¨ āĻā§āĻŽāĻ¨ āĻšāĻ¤ā§ āĻ¤āĻž āĻ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤āĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ, āĻ¯āĻāĻ¨ āĻāĻŽāĻ°āĻž āĻāĻžāĻāĻĒāĻŋāĻ āĻāĻŦāĻ āĻŽā§āĻĻā§āĻ°āĻŖ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻā§ āĻāĻĨāĻž āĻŦāĻ˛āĻŋ, āĻ¤āĻāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽā§ āĻāĻžāĻāĻĒāĻ°āĻžāĻāĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻāĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸ āĻ¸ā§āĻŽāĻ°āĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻāĻāĻŋāĻ¤āĨ¤
āĻāĻžāĻāĻĒāĻ°āĻžāĻāĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻāĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸
āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽāĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻŽāĻ¤ā§, āĻĒāĻžāĻ ā§āĻ¯ āĻ āĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ° āĻā§āĻ¨ā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻžāĻā§āĻ¨ āĻ¯ā§āĻā§ āĻāĻžāĻāĻ āĻ āĻāĻžāĻĒāĻĄāĻŧā§ āĻŽā§āĻĻā§āĻ°āĻŖā§āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§ āĻĒā§āĻ¨āĻ°ā§āĻ¤ā§āĻĒāĻžāĻĻāĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧā§āĻāĻŋāĻ˛āĨ¤ āĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦ āĻāĻļāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¨āĻ¤āĻžāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻŋāĻ āĻāĻŦāĻŋāĻˇā§āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧā§āĻā§, āĻ¯āĻž āĻā§āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻŧ ā§ŠāĻ¯āĻŧ āĻļāĻ¤āĻā§āĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧāĻāĻžāĻ˛ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻļ āĻāĻ°ā§āĨ¤ āĻŽā§āĻĻā§āĻ°āĻŖā§āĻ° āĻāĻ°āĻ āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻā§āĻ¨ āĻŽāĻŋāĻļāĻ°ā§ āĻĒāĻžāĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻā§āĻā§, āĻ¯āĻž ā§§ā§Ŧā§Ļā§Ļ āĻŦāĻāĻ°ā§āĻ°āĻ āĻŦā§āĻļāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¨ā§āĨ¤ āĻāĻā§āĻ˛ā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻ°āĻ¯āĻŧā§āĻā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŋāĻ¤ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻŋāĻ°āĻžāĻ¸ āĻ āĻāĻžāĻĒāĻĄāĻŧ, āĻ¯āĻžāĻ° āĻāĻĒāĻ° āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ¨ā§ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻ āĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ° āĻ°āĻ¯āĻŧā§āĻā§āĨ¤
āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻŽāĻ°āĻž āĻŦāĻāĻ¯āĻŧā§āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ āĻŽā§āĻĻā§āĻ°āĻŖā§āĻ° āĻāĻĨāĻž āĻŦāĻ˛āĻŋ (āĻāĻāĻ āĻāĻĒāĻŋ āĻ¨āĻ¯āĻŧ, āĻŦāĻ°āĻ āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŽā§āĻĒ āĻŦāĻž āĻāĻžāĻāĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§), āĻ¤āĻŦā§ āĻāĻ āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋ ā§ŦāĻˇā§āĻ āĻĨā§āĻā§ ā§§ā§ĻāĻŽ āĻļāĻ¤āĻā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻāĻŦāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧā§āĻāĻŋāĻ˛āĨ¤ āĻā§āĻ¨āĻžāĻ°āĻžāĻ āĻāĻ āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻāĻĻā§āĻāĻžāĻŦāĻ āĻŦāĻ˛ā§ āĻŽāĻ¨ā§ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ, āĻāĻŦāĻ āĻā§āĻ¨ā§āĻ° āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŋāĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻā§āĻ¨āĻ¤āĻŽ āĻŽā§āĻĻā§āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻĻāĻ˛āĻŋāĻ˛āĻāĻŋ āĻšāĻ˛ ā§Žā§Ŧā§Ž āĻ¸āĻžāĻ˛ā§āĻ° āĻĄāĻžāĻ¯āĻŧāĻŽāĻ¨ā§āĻĄ āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ°-āĻāĻ° āĻāĻžāĻ ā§āĻ° āĻā§āĻĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻž āĻāĻĒāĻŋāĨ¤
āĻļāĻ¤āĻžāĻŦā§āĻĻā§āĻ° āĻĒāĻ° āĻļāĻ¤āĻžāĻŦā§āĻĻā§ āĻ§āĻ°ā§, āĻĒāĻžāĻ ā§āĻ¯ āĻŽā§āĻĻā§āĻ°āĻŖ āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻŦāĻĄāĻŧ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻˇā§āĻ āĻžāĻ¨, āĻŦāĻŋāĻļā§āĻˇāĻ¤ āĻ¸āĻ°āĻāĻžāĻ°ā§ āĻŦāĻž āĻ§āĻ°ā§āĻŽā§āĻ¯āĻŧ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻˇā§āĻ āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸ā§āĻŽāĻžāĻŦāĻĻā§āĻ§ āĻāĻŋāĻ˛, āĻ¯āĻāĻ¨ āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻŋ āĻ āĻ¤ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻŦā§āĻ¯āĻ¯āĻŧāĻŦāĻšā§āĻ˛ āĻāĻŦāĻ āĻĻā§āĻ°ā§āĻŦā§āĻ§ā§āĻ¯ āĻāĻŋāĻ˛āĨ¤ āĻĒāĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤āĻŋ āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° ā§§ā§ŽāĻļ āĻļāĻ¤āĻā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧ, āĻ¯āĻāĻ¨ āĻāĻāĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻŦāĻ˛ āĻāĻžāĻāĻĒāĻ°āĻžāĻāĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻĒā§āĻā§āĻ¨ā§āĻ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻāĻāĻ°ā§āĻĒā§āĻ° āĻ āĻ¨ā§āĻ āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻļāĻ˛ā§ āĻ āĻ§āĻ°āĻ¨ā§āĻ° āĻŽā§āĻļāĻŋāĻ¨ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ āĻāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ˛ā§āĻ¨, āĻ¤āĻŦā§ āĻāĻ¸āĻ˛ āĻāĻĻā§āĻāĻžāĻŦāĻ āĻā§ āĻ¤āĻž āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤āĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻžāĻ¨āĻž āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĻ¨āĻŋāĨ¤
āĻ¯āĻž āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤, āĻ¤āĻž āĻšāĻ˛ āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻŦāĻžāĻŖāĻŋāĻā§āĻ¯āĻŋāĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻ¸āĻĢāĻ˛ (āĻāĻŦāĻ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤) āĻāĻžāĻāĻĒāĻ°āĻžāĻāĻāĻžāĻ° āĻāĻŋāĻ˛ āĻļā§āĻ˛āĻ¸ āĻāĻŦāĻ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻĄā§āĻ¨ā§āĻ° āĻŽāĻĄā§āĻ˛, āĻ¯āĻž āĻ°ā§āĻŽāĻŋāĻāĻāĻ¨ ā§§ āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻ¤āĨ¤ āĻāĻāĻŋ ā§§ā§Žā§ā§Š āĻ¸āĻžāĻ˛ā§ āĻāĻāĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄā§ āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧā§āĻāĻŋāĻ˛ āĻāĻŦāĻ āĻāĻžāĻāĻĒāĻŋāĻ āĻŽā§āĻāĻžāĻ¨āĻŋāĻāĻŽā§āĻ° āĻāĻŦāĻŋāĻˇā§āĻ¯ā§ āĻāĻ¨ā§āĻ¨āĻ¯āĻŧāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ˛āĨ¤
āĻāĻ° āĻ āĻ¨ā§āĻ āĻāĻā§āĻ, ā§§ā§Žā§Ļā§Ž āĻ¸āĻžāĻ˛ā§, āĻāĻ¤āĻžāĻ˛ā§āĻ¯āĻŧ āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻļāĻ˛ā§ āĻĒā§āĻ˛ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻ¨ā§ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻĻā§āĻ°ā§āĻ¤ āĻŽā§āĻĻā§āĻ°āĻŖ āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨āĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ° āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ˛ā§āĻ¨āĨ¤ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻāĻžāĻ°ā§āĻŦāĻ¨ āĻĒā§āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻāĻĻā§āĻāĻžāĻŦāĻ āĻšāĻŋāĻ¸ā§āĻŦā§āĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻ¤āĨ¤ āĻ¯āĻĻāĻŋāĻ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻ° āĻŽā§āĻļāĻŋāĻ¨ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧāĻ¨āĻŋ, āĻ¤āĻŦā§āĻ āĻāĻāĻŋ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻŽā§āĻĻā§āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§āĻ° āĻāĻāĻ¨āĻ āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯āĻŽāĻžāĻ¨āĨ¤
āĻāĻžāĻ°ā§āĻ˛āĻ¸ āĻšā§āĻāĻāĻ¸ā§āĻā§āĻ¨ ā§§ā§¯āĻļ āĻļāĻ¤āĻā§āĻ° ā§Ģā§Ļ-āĻāĻ° āĻĻāĻļāĻā§ āĻ¯ā§ āĻāĻžāĻāĻĒāĻ°āĻžāĻāĻāĻžāĻ° āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ˛ā§āĻ¨, āĻ¸ā§āĻā§āĻ˛ā§āĻ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧāĻ¨āĻŋ, āĻāĻžāĻ°āĻŖ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻāĻā§āĻ˛ā§ āĻāĻāĻ¨āĻ āĻĒā§āĻā§āĻ¨ā§āĻ āĻāĻ°āĻžāĻ¨āĻ¨āĻŋ āĻŦāĻž āĻŦāĻžāĻŖāĻŋāĻā§āĻ¯āĻŋāĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĻ¨āĻŋāĨ¤ āĻĢāĻ˛ā§ āĻāĻāĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŋāĻ¤ āĻŽāĻĄā§āĻ˛āĻāĻŋ āĻšāĻ˛ āĻ°ā§āĻŽāĻŋāĻāĻāĻ¨ ā§§, āĻ¯āĻĻāĻŋāĻ āĻāĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸ āĻŦāĻ˛ā§ āĻ¯ā§ āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻāĻžāĻāĻĒāĻ°āĻžāĻāĻāĻžāĻ° ā§§ā§Ģā§Ļ-ā§§ā§ā§Ļ āĻŦāĻāĻ° āĻāĻā§āĻ āĻāĻŦāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧā§āĻāĻŋāĻ˛āĨ¤
ā§¨ā§ĻāĻļ āĻļāĻ¤āĻā§āĻ° āĻŽāĻžāĻāĻžāĻŽāĻžāĻāĻŋ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧā§, āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯ā§ā§ āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻļāĻā§āĻ¤āĻŋ āĻšāĻ¯āĻŧā§ āĻāĻ ā§ āĻāĻŦāĻ āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻŦā§āĻĻā§āĻ¯ā§āĻ¤āĻŋāĻ-āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻ āĻāĻžāĻāĻĒāĻ°āĻžāĻāĻāĻžāĻ° āĻāĻŦāĻŋāĻ°ā§āĻā§āĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ ā§§ā§¯ā§ā§Š āĻ¸āĻžāĻ˛ā§, IBM Correcting Selectric āĻŽāĻĄā§āĻ˛ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻšāĻ¯āĻŧ, āĻ¯āĻž āĻāĻžāĻāĻĒāĻŋāĻ āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻļā§āĻ§āĻ¨ā§āĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻŋāĻ§āĻž āĻĻā§āĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻāĻ āĻŽāĻĄā§āĻ˛āĻāĻŋ āĻāĻžāĻāĻĒāĻ°āĻžāĻāĻāĻžāĻ° āĻšā§āĻĄ āĻĒāĻŋāĻāĻ¨ā§ āĻ¸āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻā§āĻ˛ āĻ āĻā§āĻˇāĻ°āĻā§āĻ˛āĻŋāĻā§ āĻ¸āĻžāĻĻāĻž āĻāĻžāĻ˛āĻŋ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻĸā§āĻā§ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ āĻā§āĻˇāĻ° āĻŽā§āĻĻā§āĻ°āĻŖ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻ¯ā§āĻ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤āĨ¤
āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¯ā§āĻ
āĻŦā§āĻĻā§āĻ¯ā§āĻ¤āĻŋāĻ-āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻ āĻāĻžāĻāĻĒāĻ°āĻžāĻāĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¯ā§āĻ āĻĻā§āĻ°ā§āĻāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¯āĻŧā§ āĻāĻŋāĻ˛ āĻ¨āĻž: ā§§ā§¯ā§Žā§Ē āĻ¸āĻžāĻ˛ā§, IBM PC-āĻāĻ° āĻŽā§āĻĻā§āĻ°āĻŖ āĻŽāĻžāĻ¨āĻ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒā§ āĻā§āĻšā§āĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻāĻžāĻāĻĒāĻ°āĻžāĻāĻāĻžāĻ°āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻ§ā§āĻ°ā§ āĻ§ā§āĻ°ā§ ā§Žā§Š-āĻā§ āĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ XT āĻā§āĻŦā§āĻ°ā§āĻĄ āĻŦāĻŋāĻļāĻŋāĻˇā§āĻ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¸ā§āĻ¨āĻžāĻ˛ āĻāĻŽā§āĻĒāĻŋāĻāĻāĻžāĻ°ā§ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¤ā§ āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°ā§āĨ¤
āĻāĻ āĻā§āĻŦā§āĻ°ā§āĻĄāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ āĻŽā§āĻĄ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ā§āĻ° āĻ āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻĻā§āĻ¯āĻŧ, āĻ¯āĻž āĻŦāĻĄāĻŧ āĻ āĻā§āĻ āĻšāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ āĻā§āĻˇāĻ°ā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻ¸ā§āĻ¯ā§āĻāĻ āĻāĻ°āĻž āĻ¸āĻšāĻ āĻāĻ°ā§ āĻ¤ā§āĻ˛ā§āĨ¤ ā§§ā§¯ā§Žā§Ŧ āĻ¸āĻžāĻ˛ā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§, XT āĻā§āĻŦā§āĻ°ā§āĻĄāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽā§ DIN āĻĄāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¸ āĻāĻŦāĻ āĻĒāĻ°ā§ ā§§ā§Ļā§§-ā§§ā§Ļā§Ŧ āĻā§āĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ Model M āĻā§āĻŦā§āĻ°ā§āĻĄ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻ āĻĒā§āĻ°ā§āĻāĻāĻŋ PS/2-āĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧ āĻāĻŦāĻ āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽāĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻŽāĻ¤ā§ Windows āĻ Menu āĻā§ āĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤
āĻāĻ§ā§āĻ¨āĻŋāĻ āĻā§āĻŦā§āĻ°ā§āĻĄ USB āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§ āĻāĻžāĻ āĻāĻ°ā§ āĻāĻŦāĻ āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻā§ āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻžāĻ āĻ āĻ¤āĻŋāĻ°āĻŋāĻā§āĻ¤ āĻŽāĻžāĻ˛ā§āĻāĻŋāĻŽāĻŋāĻĄāĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻā§ āĻ āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻā§āĻā§āĻ¤ āĻāĻ°ā§, āĻ¯ā§āĻŽāĻ¨ āĻāĻ˛āĻŋāĻāĻŽ āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°ā§āĻ˛, āĻ āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨, āĻĒā§āĻ āĻ°āĻŋāĻĢā§āĻ°ā§āĻļ āĻāĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻĻāĻŋāĨ¤ āĻāĻā§āĻ˛ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ā§ āĻāĻžāĻāĻĒāĻŋāĻ āĻāĻ°āĻž āĻ¸āĻšāĻ āĻāĻŦāĻ āĻāĻ°āĻžāĻŽāĻĻāĻžāĻ¯āĻŧāĻāĨ¤ āĻāĻŽā§āĻĒāĻŋāĻāĻāĻžāĻ°ā§ āĻ¸āĻāĻā§āĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ¯āĻŧ āĻ¤āĻžā§āĻā§āĻˇāĻŖāĻŋāĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻ¯āĻŧ, āĻ¯āĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻŽāĻŋāĻ¨āĻŋāĻā§ ā§Šā§Ļā§Ļ-ā§Ēā§Ļā§Ļ āĻ āĻā§āĻˇāĻ° āĻāĻžāĻāĻĒ āĻāĻ°āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦ āĻāĻ°ā§ āĻ¤ā§āĻ˛ā§āĨ¤ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻāĻžāĻāĻĒāĻŋāĻ āĻ¸ā§āĻĒāĻŋāĻĄ āĻ°ā§āĻāĻ°ā§āĻĄāĻ§āĻžāĻ°ā§ āĻšāĻ˛ā§āĻ¨ āĻŽāĻŋāĻāĻžāĻāĻ˛ āĻļā§āĻ¸ā§āĻāĻ, āĻ¯āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ āĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻžāĻāĻĒāĻŋāĻ āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻŽāĻŋāĻ¨āĻŋāĻā§ ā§¯ā§Ēā§Ļ āĻ āĻā§āĻˇāĻ° āĻāĻžāĻāĻĒ āĻāĻ°ā§āĻā§āĻ¨āĨ¤
āĻāĻāĻ¨āĻ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻā§āĻ āĻāĻ āĻ°ā§āĻāĻ°ā§āĻĄ āĻāĻžāĻāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĻ¨āĻŋ, āĻ¤āĻŦā§ āĻāĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻ¤āĻžāĻŽā§āĻ˛āĻāĻ āĻ¨āĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻŽāĻŋāĻ¨āĻŋāĻā§ ā§¨ā§Ļā§Ļ-ā§Šā§Ļā§Ļ āĻ āĻā§āĻˇāĻ° āĻāĻžāĻāĻĒ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻĨā§āĻˇā§āĻ āĻĻāĻā§āĻˇ āĻāĻžāĻāĻĒāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻšāĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¯āĻĨā§āĻˇā§āĻ, āĻāĻŦāĻ āĻāĻžāĻāĻĒāĻŋāĻ āĻāĻ¤āĻŋ āĻ¸āĻŦāĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻŦāĻŋāĻ¨āĻžāĻŽā§āĻ˛ā§āĻ¯ā§ āĻ āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻžāĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°āĻž āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĨ¤
āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻŽāĻŋāĻ¤ āĻāĻ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨ āĻ¯āĻžāĻ¤ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻžāĻāĻĒāĻŋāĻ āĻĻāĻā§āĻˇāĻ¤āĻžāĻ° āĻ āĻā§āĻ°āĻāĻ¤āĻŋ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻŦā§āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻĻā§āĻ°ā§āĻ¤ āĻāĻŦāĻ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻā§āĻ˛ āĻāĻžāĻāĻĒ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻĻāĻā§āĻˇāĻ¤āĻž āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ°ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯āĻ¤āĻž, āĻ¯āĻž āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻ āĻļā§āĻ°āĻŽ āĻ¸āĻžāĻļā§āĻ°āĻ¯āĻŧ āĻāĻ°ā§ āĻāĻŦāĻ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§āĻāĻāĻžāĻ°ā§āĻ°āĻž āĻāĻāĻŋāĻā§ āĻ āĻ¤ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻŽā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĨ¤